Longtail boat capsized off Koh Phangan beach on December 29, 2024, leaving one missing along with thirteen left overboard.
They were mourning those
lost at sea.
The shirts that clang to their skin,
front and all,
without the dryness
the collars,
straps and buckles
enlaced like thread and eye,
(Yes, the eye of needles that once pinned down your fingers)
should have drained.
Sometimes, it’s hard to tell wet from dry
when I never learned to
work a rolling pin
across the dough.
(Yes, mine was always stuck, wood to dough, water against flour)
***
Ézi2
My mom called me
moth when I was younger, you said.
(Yes, I have a nickname too; no, it’s not that, that’s my full name)
A moth goes through four life cycles,
and for breath gives way to air
and lungs surrender to breath,
though really, this was the second turn
your lungs dropped like wilting petals.
(Yes, you were so lucky and so close last time—
white-out, your mind’s forgetting is a gift)
I imagine them different from your pressed flowers.
They’ll call what you do,
curved over, fabric pinned on lap,
bouquet in hand, an
“intangible cultural heritage.”
But the chains that went round your wrists
were very much tangible.
(No, those were for your own good, you kept tugging at the tubes to your throat)
For at some point, you became what they called
a “vegetable person”—
an artist, becoming their very subject.
***
12/30/1969
A moth usually dies
after it reproduces. You
missed it by a day, but
met it by his lifetime.
(Yes, your son turned fifty-seven—
the day he finally held the whole of you in his palms)
***
The missing Korean tourist was found approximately 500 meters from Rin Queen Pier on December 31.
Survivor’s guilt cannot
unearth you.
You once knew that
fourteen is one off from
four.
(Yes, four is avoided, you avoid death)
It is different from thirteen.
What if I picked you up, took you to sea—
(No, not like the time you sat, chin stitched to neck,
quilting over the blue of the Aegean Sea,
your mighty cardigan as the blind)
1 “Nai Nai” is how “grandma” sounds in Chinese, or the pinyin version.
2 “Ézi” means “moth.”